Place the guajillo and ancho chiles in a heatproof bowl and cover with very hot water, just below boiling. Soak for 15 to 20 minutes, until the chiles are softened and pliable. Drain and discard the soaking water.
6 dried guajillo chiles, 3 dried ancho chiles
Transfer the softened chiles to a blender. Add the garlic, beef broth, cumin, oregano, and kosher salt. Blend on high for 1 to 2 minutes, until the sauce is smooth. If pieces of chile skin remain, pass the sauce through a fine-mesh strainer.
3 cloves garlic, 2 cups (480 ml) beef broth, 2 tsps (4 g) ground cumin, 2 tsps (2 g) dried oregano leaves, 1 tsp kosher salt
Heat the avocado oil for the sauce in a skillet over medium heat. Carefully pour in the blended chile sauce and cook for 4 to 5 minutes, stirring frequently, until the sauce darkens slightly and thickens. Reduce the heat to low and keep the sauce hot for assembly.
1 tbsp (15 ml) avocado oil
Heat a large skillet over medium-high heat. Add the ground beef and cook for 5 to 6 minutes, breaking it into small crumbles and allowing portions to brown. Drain the excess grease, leaving a small amount in the skillet.
1 lb (454 g) ground beef
Add the diced yellow onion to the beef and cook for 2 to 3 minutes, stirring occasionally, until softened. Add the taco seasoning and beef broth, stirring to combine. Bring to a simmer and cook for 3 to 4 minutes, until most of the liquid has reduced and the beef is moist but not watery. Reduce the heat to low to keep warm.
½ cup (~80 g) diced yellow onion, 1 packet (1 oz / 28 g) taco seasoning, ½ cup (120 ml) low-sodium beef broth
Heat the avocado oil for assembly in a separate skillet over medium heat. Working one at a time, fry each corn tortilla for 10 to 15 seconds total, flipping halfway through, until softened and flexible but not crisp. Transfer to a paper towel-lined plate and repeat with the remaining tortillas.
¼ cup (60 ml) avocado oil
Spoon a small amount of hot red chile sauce onto a serving plate. Dip one tortilla into the sauce, turning to coat both sides, and place it on the plate. Add a layer of seasoned ground beef, shredded cheese, and a spoonful of red chile sauce.
12 (6-inch) corn tortillas, 2 cups (225 g) shredded Mexican blend cheese
Dip a second tortilla into the hot sauce and place it over the first layer. Add another layer of beef, cheese, and sauce. Dip a third tortilla into the sauce and place it on top. Spoon additional red chile sauce over the top tortilla and finish with more cheese. Repeat with the remaining ingredients to make four individual stacks, using three tortillas per serving and dividing the beef and cheese evenly.
Top each stack with diced tomatoes, red onion, cilantro, and sour cream or Mexican crema. Serve immediately with lime wedges and any remaining red chile sauce.
diced tomatoes, diced red onion, chopped fresh cilantro, sour cream , lime wedges